Brazilian AVENUE Q Nominated for 5 Shell Awards
Brazilian AVENUE Q Nominated for 5 Shell Awards
By Kathryn Harris on July 28, 2009
in
Show/Author Spotlight, Announcements
| Tags:
jeff marx, jeff whitty, robert lopez, Avenue Q, In the News
It certainly doesn't suck to be the cast, crew, and creative team of the Brazilian production of AVENUE Q! The show has recently been nominated for five Shell Awards (there are only eight categories). The most prestigious theatre awards in Brazil, the Shell Awards don't have separate categories for plays and musicals; this is the first time both the Best Actor and Best Actress categories contain nominees from a musical. For the nominators to deem the work of two musical theatre actors to be on par with those in straight plays speaks volumes to the strength of their performances. Also particularly notable are the nominations of Chris Moeller (Best Direction) and Claudio Botelho (a special award for adapting the lyrics into Portuguese). Over their 15 year history of working together, Moeller and Botelho are responsible for 25 Brazilian productions of Broadway shows and original Brazilian shows, have earned over six Shell Award nominations, and have each won three times. Last year, they were given a special award for their integral role in developing Brazilian theatre.
The nominees are:
Best Actor: Andre Dias (Princeton/Rod)
Best Actress: Sabrina Korgut (Kate/Lucy)
Best Lighting Design: Paulo Cesar Medeiros
Best Direction: Charles Moeller
Special Award for Portuguese Lyrics Translation: Claudio Botelho

Original Brazilian Cast of AVENUE Q
Sign up for AVENUE Q's Fast-Track and be amongst the first notified when the rights are fully available! To discuss this article and share your thoughts on AVENUE Q, visit the show's MTI ShowSpace page.
The nominees are:
Best Actor: Andre Dias (Princeton/Rod)
Best Actress: Sabrina Korgut (Kate/Lucy)
Best Lighting Design: Paulo Cesar Medeiros
Best Direction: Charles Moeller
Special Award for Portuguese Lyrics Translation: Claudio Botelho
Sign up for AVENUE Q's Fast-Track and be amongst the first notified when the rights are fully available! To discuss this article and share your thoughts on AVENUE Q, visit the show's MTI ShowSpace page.
Share
Callboard
-
This is BIG! The Big One-Oh! (Ultimate Cast Recording) is now available for purchase through @BwayRecords and strea… t.co/fZxZKo0E8n
-
Today at 2 PM ET! See you there! t.co/CXLBbamiqR
-
RT @TheJunkBunk: Fun night back in 2019 with Heidi Blickenstaff on a cruise ship preparing for her cabaret show. She can make anythi… t.co/ML2pbjZa42
-
Our virtual Town Hall "Exploring the Big Blue World: Finding Nemo JR." is tomorrow! There's still time to sign up:… t.co/LCOD2XR67p
-
Shake and shimmy it with the #Hairspray20Challenge! Join MTI and Broadway Media in celebrating 20 years of #Hairspray. Duet this here or find us on TikTok! Special thanks to @broadwaymedia and @jammyprod. Choreography Guides are a licensor official resource that provides step-by-step instruction from Broadway and professional choreographers for your productions! Visit @broadwaymedia to learn more. #mtishows #youcantstopthebeat #hairspraymusical #goodmorningbaltimore
View on Instagram